Translation of "dovresti riposare" in English


How to use "dovresti riposare" in sentences:

A me sembra naturale, dopo tutto quello che ti è successo, dovresti riposare e studiare.
You've done your fighting. Rest up. Go back to school.
Dovresti riposare sei molto malato dovresti avere cura di te stesso.
Sit down. You're so sick, and you're not looking after yourself.
Hai avuto un viaggio veramente lungo, E dovresti riposare un po'.
You've had a really long trip, and you should get some rest.
Dovresti riposare, fare un pasto vero... e uscire a prendere aria ogni tanto.
You should get some sleep and eat a real meal... and come up for air once in a while.
Pensavo che i médici avessero detto che dovresti riposare.
I thought the doctors said you were supposed to rest.
Credo che dovresti riposare un po'.
I just think you could use some downtime, - Downtime?
Dovresti riposare un po' anche tu.
You should get some rest, too.
Ma dovresti riposare prendi con te qualcuno che ti aiuti a prenderti cura di lei!
You should marry again So that someone can help you take good care of her
Dovresti riposare di più, zio Teng.
You should rest more, Uncle Teng.
Dovresti riposare un po', finche' non ti passa la febbre.
You should get some rest until your fever subsides.
Tesoro, dovresti riposare un po' anche tu, Celeste!
Honey, you should lied own, too, Celeste.
Capisco lo stress a cui sei sottoposta... per amore di tuo figlio dovresti riposare un po'.
I understand the pressure what are you feeling. In order that the good is of yours you should be going to rest son.
No, no. Forse il ragazzone ha ragione, dovresti riposare.
No, no, maybe the Big Guy's right.
Il dottore ha detto che dovresti riposare, Zack.
The doctor said you should rest, Zack.
E dovresti riposare tu su quel letto.
I should. And you should lounge in that bed.
Oh, claire, ti vedo cosi stanca, dovresti riposare un po'.
Oh, Claire, you're tired, you should get some rest.
Ok, senti magari dovresti riposare un po'.
All right, listen, maybe You should get some rest.
Senti, Oliver, dovresti riposare un paio d'ore.
Listen, Oliver, maybe you need to give it a few hours.
Cioe', dovresti riposare a casa tua.
I mean, you should lay down at your own house.
Perche' nel giorno libero dovresti riposare... cosi' da essere bella fresca quando mi servi.
Because you should be resting on your day off so you're fresh for when I need you.
Dovresti riposare un po', magari a letto.
You should go sleep in a real bed.
Forse è meglio, forse dovresti riposare, prenderti cura di te.
Maybe it's good. Maybe you should take a little time, take care of yourself.
Dovresti riposare meglio... tipo in coma?
Why don't you slip into something more comfortable, like a coma?
Beh, se vuoi restarlo dovresti riposare.
Well, if you want to stay that way, you should rest.
No, no, no, no, dovresti riposare.
No, no, no, no, you should rest.
Oh, non e' niente rispetto quello che ho avuto io ma... forse dovresti riposare un paio di giorni.
Oh, it's nothing like what I had, but... you should probably rest up a couple days.
Ehila'... Non dovresti riposare un altro po'?
Uh, shouldn't you be resting up?
Il professore ha detto che per oggi dovresti riposare.
Oh Ri Jin! Professor said to rest until today.
Si, hey dovresti riposare un po'
Yeah. Yeah, hey, you get some rest.
Dopo una lunga giornata di lavoro, dovresti riposare le gambe.
After a long day of work, you should rest your legs.
Sei malato, dovresti riposare altri sei giorni, weekend escluso.
You're sick. You should be resting-- six more days, not including the weekend.
Il dottore dice che dovresti riposare.
The doctor says you ought to be getting your rest.
Dopo una sessione di sauna, dovresti riposare, bere la tua infusione di erbe preferita.
After a sauna session, you should rest, drink your favorite herbal infusion.
Dopo ogni rimozione, dovresti riposare almeno una notte senza indossare le lenti a contatto, altrimenti causerà danni agli occhi.
After each removal, you should rest at least one night without wearing contact lenses, otherwise it will cause eye damage.
Questo è il posto dove dovresti riposare dopo una dura giornata.
This is the place where you should rest after a hard day.
0.69700598716736s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?